1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub de iQiyi și Ripped de skysoultan
♔ Urmărește @skysoultan pe Instagram ♔

2
00:01:20,680 --> 00:01:24,560
<i>Ping Pong</i>

3
00:01:24,600 --> 00:01:25,750
<i>Acest spectacol este drama selectată de NRTA</i>

4
00:01:25,750 --> 00:01:27,470
<i>în sărbătoarea
a 70-a aniversare a RPC,</i>

5
00:01:27,470 --> 00:01:29,000
<i>și a fost finanțat prin
Creația de artă din 2019 din Hubei.</i>

6
00:01:30,280 --> 00:01:31,110
<i>Episodul 7</i>

7
00:01:31,120 --> 00:01:33,120
<i>Aceasta este o operă de ficțiune.</i>
<i>Orice asemănare este pur întâmplătoare.</i>

8
00:01:33,400 --> 00:01:34,200
Xu Nuo.

9
00:01:34,520 --> 00:01:35,200
Sunt aici!

10
00:01:36,280 --> 00:01:37,120
Tu rămâi la fel.

11
00:01:38,039 --> 00:01:38,960
Guan Wei.

12
00:01:39,920 --> 00:01:40,479
Sunt aici.

13
00:01:41,160 --> 00:01:41,840
Vino înainte.

14
00:01:42,560 --> 00:01:43,560
Sunt unele ajustări.

15
00:01:44,039 --> 00:01:45,720
Vei intra în echipa domnului Lei Cheng.

16
00:01:47,759 --> 00:01:50,640
Apoi, Yu Ke Nan.

17
00:01:50,800 --> 00:01:51,360
Sunt aici.

18
00:01:51,600 --> 00:01:52,360
Vino înainte.

19
00:01:53,640 --> 00:01:55,600
Veți intra în echipa domnului Teng Biao.

20
00:02:01,760 --> 00:02:04,080
Ultimul este Ma Chuan.

21
00:02:04,080 --> 00:02:04,520
Sunt aici!

22
00:02:05,200 --> 00:02:06,280
Tu rămâi la fel.

23
00:02:09,080 --> 00:02:10,199
Asta e pentru anunț.

24
00:02:11,480 --> 00:02:14,120
Indiferent care este rezultatul tău înainte de asta,

25
00:02:15,320 --> 00:02:16,720
de acum înainte,

26
00:02:17,400 --> 00:02:19,040
vei începe din nou de la zero.

27
00:02:19,600 --> 00:02:20,600
Vom recalcula totul.

28
00:02:21,520 --> 00:02:23,040
Începând de astăzi

29
00:02:23,600 --> 00:02:25,640
până la următorul antrenament,

30
00:02:27,040 --> 00:02:29,960
Notele pentru testul tău, prezența ta

31
00:02:30,440 --> 00:02:31,480
și disciplina ta

32
00:02:32,840 --> 00:02:34,040
vor fi luate în considerare.

33
00:02:34,480 --> 00:02:37,120
Până la următorul antrenament,

34
00:02:37,320 --> 00:02:39,680
cel cu cele mai mici note
vor fi eliminate.

35
00:02:39,920 --> 00:02:41,920
Ești întotdeauna înlocuibil.

36
00:02:42,400 --> 00:02:44,040
Acesta nu este un job garantat.

37
00:02:44,440 --> 00:02:46,200
Dacă nu ești făcut pentru asta, pleacă!

38
00:02:47,040 --> 00:02:47,720
Înţelege?

39
00:02:47,720 --> 00:02:49,000
Da!

40
00:02:49,560 --> 00:02:51,200
Întoarce-te acum la antrenament.
Ești concediat!

41
00:03:01,880 --> 00:03:02,600
Ce este?

42
00:03:03,560 --> 00:03:05,280
Nu ești mulțumit
cu aranjamentul?

43
00:03:11,880 --> 00:03:13,920
Tocmai ai făcut una dintre sarcini.

44
00:03:14,680 --> 00:03:16,280
Ce ai făcut acum nu este o încălzire.

45
00:03:17,079 --> 00:03:18,840
Este una dintre sarcinile tale de antrenament.

46
00:03:25,600 --> 00:03:27,320
Dacă vrei să-l depășești pe Fu Jing Chun,

47
00:03:27,520 --> 00:03:29,240
trebuie să-ți stăpânești abilitățile de bază

48
00:03:30,160 --> 00:03:31,840
în termen de trei luni.

49
00:03:36,560 --> 00:03:37,280
Continua.

50
00:03:43,280 --> 00:03:43,960
Cum este?

51
00:03:45,840 --> 00:03:47,200
Le-ați observat deja cu atenție.

52
00:03:49,200 --> 00:03:51,400
Fiecare dintre ele are ceva în comun.

53
00:03:53,200 --> 00:03:54,280
Stii ce este?

54
00:03:57,040 --> 00:03:58,720
Fiecare dintre ele are diferite
abilitate ofensivă.

55
00:03:59,240 --> 00:04:00,400
Toți sunt jucători de top.

56
00:04:03,000 --> 00:04:05,760
Toți își joacă
primele trei lovituri foarte bine.

57
00:04:06,000 --> 00:04:07,120
Mai ales Fu Jing Chun.

58
00:04:07,480 --> 00:04:09,360
Penhold Grip-ul lui a tras
cauciucul de eliminare a cosurilor este foarte rapid.

59
00:04:09,360 --> 00:04:10,720
Deci, el este foarte bun la
controlând jocul.

60
00:04:12,680 --> 00:04:14,400
Când concurezi în echipa națională,

61
00:04:14,840 --> 00:04:16,440
cheia victoriei este
primele trei lovituri.

62
00:04:17,440 --> 00:04:18,600
Fiecare minge care părăsește mâna ta

63
00:04:18,839 --> 00:04:20,959
trebuie să aibă un scop clar.

64
00:04:22,840 --> 00:04:24,120
Deci,

65
00:04:24,920 --> 00:04:25,680
Trebuie să mă pregătesc

66
00:04:25,680 --> 00:04:26,680
unele strategii pentru primele trei lovituri

67
00:04:27,520 --> 00:04:29,400
pentru fiecare dintre voi.

68
00:04:29,840 --> 00:04:32,320
Acesta este singurul mod de a concura cu ei.

69
00:04:33,080 --> 00:04:33,840
domnule Lei.

70
00:04:34,480 --> 00:04:36,159
Nu trebuie să știi
mai întâi stilurile noastre de joc

71
00:04:36,159 --> 00:04:37,440
înainte de a planifica strategiile?

72
00:04:37,640 --> 00:04:38,720
Ce trebuie să știu?

73
00:04:39,880 --> 00:04:41,320
Am totul despre tine aici.

74
00:04:43,640 --> 00:04:44,440
Începeți antrenamentul.

75
00:04:48,080 --> 00:04:48,800
Trei tobe.

76
00:04:49,040 --> 00:04:49,600
Bine.

77
00:05:14,600 --> 00:05:15,960
Ești foarte aproape de Yu Ke Nan?

78
00:05:17,480 --> 00:05:18,360
Suntem bine, cred.

79
00:05:19,880 --> 00:05:22,600
M-am gândit că domnul Zheng te va alege pe tine.

80
00:05:23,800 --> 00:05:24,600
Nu contează.

81
00:05:26,880 --> 00:05:28,200
Nu-ți pasă unde stai

82
00:05:28,880 --> 00:05:30,120
și nu-ți pasă de antrenor.

83
00:05:31,280 --> 00:05:32,680
Chiar ești diferit de înainte.

84
00:05:37,480 --> 00:05:38,920
Există un singur lucru în mintea mea.

85
00:05:44,480 --> 00:05:45,560
Masa centrală de ping-pong.

86
00:05:56,040 --> 00:05:57,840
Mai bine stai departe de el.

87
00:06:00,320 --> 00:06:02,240
Cred că l-ai înțeles greșit.

88
00:06:02,800 --> 00:06:03,560
L-ai inteles gresit?

89
00:06:06,680 --> 00:06:08,160
Yu Ke Nan este diferit de noi.

90
00:06:09,120 --> 00:06:11,880
Da. Poate juca foarte bine de mic
si el este talentat.

91
00:06:12,760 --> 00:06:13,880
Dar el este genul de persoană

92
00:06:14,320 --> 00:06:16,320
care poate renunta la tot pentru ping-pong.

93
00:06:17,680 --> 00:06:19,200
Crezi că te va trata ca pe un prieten?

94
00:06:23,280 --> 00:06:25,920
Nu vreau să devii
al doilea Jia Yu.

95
00:07:12,320 --> 00:07:13,120
Ai pierdut.

96
00:07:21,400 --> 00:07:22,440
Ai de gând să mai vii aici mâine?

97
00:07:31,080 --> 00:07:31,760
O parte la alta.

98
00:07:33,040 --> 00:07:33,840
Crossover.

99
00:07:34,920 --> 00:07:35,960
În sens invers.

100
00:07:36,440 --> 00:07:38,640
O parte la alta cu forehandul.

101
00:07:39,080 --> 00:07:40,720
Încrucișați și loviți cu forehand.

102
00:07:45,000 --> 00:07:45,760
Și atunci?

103
00:07:46,120 --> 00:07:47,640
Și apoi, înșiră-le și repetă.

104
00:07:47,760 --> 00:07:49,159
Dacă ești obosit, poți să te odihnești.

105
00:07:49,200 --> 00:07:51,560
Dacă nu o poți termina azi,
continua sa o faci maine.

106
00:08:08,120 --> 00:08:10,760
Loviți-l. Trebuie să te balansezi mai repede
pentru partea ta.

107
00:08:11,520 --> 00:08:12,400
Coborâți miezul.

108
00:08:21,160 --> 00:08:22,440
Vreau să faci un backspin dintr-o parte în alta.

109
00:08:23,280 --> 00:08:24,600
De ce continui sa te balansezi
corpul tău în sus?

110
00:08:25,520 --> 00:08:27,440
Talia și coapsele trebuie să se miște ca una.

111
00:08:27,440 --> 00:08:28,560
Apăsați-vă corpul înainte.

112
00:08:32,280 --> 00:08:34,240
Da Sheng. Loviți mingile.

113
00:08:43,000 --> 00:08:43,799
Apăsați înainte.

114
00:09:12,560 --> 00:09:13,240
Uită-te la el.

115
00:09:14,840 --> 00:09:15,960
Tu nu ești Yu Ke Nan.

116
00:09:16,280 --> 00:09:17,480
Nu te compara cu el.

117
00:09:20,760 --> 00:09:21,360
Haide.

118
00:10:00,920 --> 00:10:02,000
Poți vedea acest punct?

119
00:10:02,360 --> 00:10:03,760
După aceasta, ori de câte ori ții paleta,

120
00:10:03,880 --> 00:10:04,960
amintește-ți că

121
00:10:05,640 --> 00:10:07,200
degetul tău trebuie să fie plasat aici.

122
00:10:08,000 --> 00:10:08,760
Vino. Încearcă.

123
00:10:18,360 --> 00:10:19,360
Trebuie să te obișnuiești.

124
00:10:20,000 --> 00:10:21,800
Apoi, îl poți transforma într-un obicei.

125
00:10:22,880 --> 00:10:24,680
Vă va ajuta să vă îmbunătățiți

126
00:10:24,680 --> 00:10:25,840
puterea ofensivă a

127
00:10:26,560 --> 00:10:27,600
primele trei lovituri.

128
00:10:37,200 --> 00:10:37,920
ce faci?

129
00:10:39,360 --> 00:10:41,800
Domnul Lei mi-a cerut să mă schimb
cum țin paleta.

130
00:10:41,800 --> 00:10:42,480
Deci, mă lipesc doar de un punct.

131
00:10:43,880 --> 00:10:44,400
Staţi să văd.

132
00:10:49,200 --> 00:10:50,800
Crezi că e drumul domnului Lei

133
00:10:50,920 --> 00:10:51,920
va lucra pentru tine?

134
00:10:55,480 --> 00:10:56,600
Nu știu.

135
00:10:58,080 --> 00:10:58,640
E în regulă.

136
00:10:59,920 --> 00:11:01,040
Nu te presa prea tare.

137
00:11:36,880 --> 00:11:38,920
Liniște. El doarme.

138
00:11:46,840 --> 00:11:47,720
<i>În echipa națională,</i>

139
00:11:48,160 --> 00:11:50,000
<i>nimeni nu îndrăznește să se relaxeze.</i>

140
00:11:50,400 --> 00:11:52,280
<i>Chiar și un geniu ca Yu Ke Nan</i>

141
00:11:53,080 --> 00:11:54,320
<i>se antrenează din greu în fiecare zi.</i>

142
00:11:55,560 --> 00:11:56,600
<i>Suntem ca un izvor.</i>

143
00:11:57,880 --> 00:11:59,360
<i>Continuăm să ne exercităm presiuni.</i>

144
00:12:00,240 --> 00:12:02,160
<i>Credem că putem
primăvara înapoi într-o zi.</i>

145
00:12:04,080 --> 00:12:04,960
<i>Dar am uitat asta</i>

146
00:12:05,960 --> 00:12:08,840
<i>primăvara are și o limită.</i>

147
00:12:31,840 --> 00:12:33,320
Cum poți să-ți greșești degetul?

148
00:12:33,520 --> 00:12:35,720
De ce nu o poți ține bine?

149
00:12:37,760 --> 00:12:38,720
Am fixat deja plasarea

150
00:12:38,720 --> 00:12:39,920
când erai în echipa de juniori.

151
00:12:39,920 --> 00:12:41,880
De ce nu poți găsi locul de plasare acum?

152
00:12:48,600 --> 00:12:50,240
Grăbiţi-vă! Ține-o așa!

153
00:12:55,600 --> 00:12:56,640
Ce faci in spate?

154
00:12:56,640 --> 00:12:57,600
Alerga mai repede!

155
00:13:04,400 --> 00:13:05,120
Cum este?

156
00:13:06,360 --> 00:13:08,040
Nu-i rău. Patru minute și 52 de secunde.

157
00:13:08,640 --> 00:13:09,520
Patru minute și 52 de secunde?

158
00:13:17,160 --> 00:13:17,960
Ce sa întâmplat, Xu Tan?

159
00:13:44,320 --> 00:13:46,750
<i>1. Fu Jing Chun, 2. Zhang Chen,
3. Zhao Yi, 4. Yu Ke Nan</i>

160
00:13:47,560 --> 00:13:50,240
<i>1. Fu Jing Chun, 2. Yu Ke Nan,
3. Zhao Yi, 4. Zhang Chen</i>

161
00:14:06,200 --> 00:14:07,040
Tine-o tot asa.

162
00:14:07,080 --> 00:14:07,520
Ține-o așa.

163
00:14:07,560 --> 00:14:07,960
Patru.

164
00:14:09,480 --> 00:14:10,280
Încă cinci. Ține-o așa.

165
00:14:10,440 --> 00:14:11,360
Ține-o așa. Rapid.

166
00:14:14,640 --> 00:14:15,240
Trei.

167
00:14:16,120 --> 00:14:16,920
Două.

168
00:14:17,440 --> 00:14:18,080
Unul.

169
00:14:18,080 --> 00:14:18,800
Stop.

170
00:14:19,160 --> 00:14:20,520
Schimbă-ți locul acum.

171
00:14:24,360 --> 00:14:25,440
Pregătește-te.

172
00:14:40,200 --> 00:14:41,160
Ține-o așa.

173
00:14:43,760 --> 00:14:44,400
Cincizeci și șase.

174
00:14:45,560 --> 00:14:48,120
Încă trei, 58.

175
00:14:48,120 --> 00:14:48,520
Trei.

176
00:14:49,000 --> 00:14:49,880
- Cincizeci şi opt.
-Două.

177
00:14:50,600 --> 00:14:52,320
Unul. Scoală-te.

178
00:14:55,480 --> 00:14:56,520
Să ne adunăm.

179
00:15:03,960 --> 00:15:05,400
Zhang Chen, 85 de ani.

180
00:15:06,640 --> 00:15:08,080
Fan Ruo Yu, 72 de ani.

181
00:15:09,760 --> 00:15:10,880
Yu Ke Nan, 90 de ani.

182
00:15:11,840 --> 00:15:12,880
Fu Jing Chun, 92 de ani.

183
00:15:13,840 --> 00:15:14,520
Chen Fan, 73 de ani.

184
00:15:15,240 --> 00:15:17,080
Xiao Guang, 84 de ani.

185
00:15:18,120 --> 00:15:19,440
Xu Nuo, 80.

186
00:15:20,440 --> 00:15:21,640
Zhai Jia Chen, 78 de ani.

187
00:15:22,800 --> 00:15:24,280
Xu Tan, 60 de ani.

188
00:15:25,640 --> 00:15:27,040
Guan Wei.

189
00:15:27,920 --> 00:15:28,480
Şaizeci.

190
00:15:39,200 --> 00:15:41,280
Arată-mi recordul ultimului sezon.

191
00:16:00,400 --> 00:16:01,480
Guan Wei.

192
00:16:02,600 --> 00:16:04,760
Ai făcut 60 de abdominali?

193
00:16:08,360 --> 00:16:09,120
Nu.

194
00:16:16,280 --> 00:16:17,240
Toți sunteți aici.

195
00:16:18,880 --> 00:16:19,920
Ascultă-mă cu atenție.

196
00:16:21,680 --> 00:16:23,600
Fiecare notă în echipa națională

197
00:16:25,400 --> 00:16:27,360
trebuie câștigat cu propriile forțe.

198
00:16:28,240 --> 00:16:30,200
Fără înșelăciune

199
00:16:30,320 --> 00:16:31,680
este permis.

200
00:16:32,320 --> 00:16:33,040
Înţelege?

201
00:16:33,280 --> 00:16:34,040
Da.

202
00:16:34,280 --> 00:16:35,080
Mai tare!

203
00:16:35,240 --> 00:16:36,520
Da!

204
00:16:39,920 --> 00:16:41,440
Sunteți o echipă.

205
00:16:42,840 --> 00:16:43,960
Onoarea unei echipe

206
00:16:44,360 --> 00:16:46,840
trebuie să fie susținut de fiecare jucător.

207
00:16:47,840 --> 00:16:50,040
Din cauza comportamentului necorespunzător al
un individ din echipa ta,

208
00:16:50,360 --> 00:16:54,200
toți veți fi pedepsiți astăzi

209
00:16:54,360 --> 00:16:56,680
făcând încă 200 de flotări suplimentare.

210
00:17:01,360 --> 00:17:02,200
Început!

211
00:17:16,720 --> 00:17:18,000
Nu pot să mă uit la asta.

212
00:17:18,400 --> 00:17:20,200
Al treilea frate, hai să mâncăm!

213
00:17:26,520 --> 00:17:27,359
Mă descurc destul de bine.

214
00:17:27,359 --> 00:17:29,400
sunt in a treia...

215
00:17:30,040 --> 00:17:30,800
eu sunt...

216
00:17:31,840 --> 00:17:32,640
Am vazut gresit.

217
00:17:35,560 --> 00:17:38,240
Nu e rău pentru mine. Sunt pe locul șase.

218
00:17:38,960 --> 00:17:40,880
Uită-l. Trebuie să muncesc mai mult.

219
00:17:41,080 --> 00:17:41,800
Care este clasamentul tău?

220
00:17:43,280 --> 00:17:44,720
Sunt pe locul trei.

221
00:17:49,400 --> 00:17:50,040
Să mergem.

222
00:17:50,720 --> 00:17:52,360
Hai să mâncăm acum.

223
00:18:02,520 --> 00:18:03,320
Guan Wei.

224
00:18:17,960 --> 00:18:19,960
<i>Guan Wei</i>

225
00:18:24,800 --> 00:18:28,880
<i>Construiește-ți visul</i>

226
00:18:33,040 --> 00:18:34,000
Acesta este recordul lui Guan Wei.

227
00:18:34,080 --> 00:18:36,760
Apoi, Xu Tan.

228
00:18:37,080 --> 00:18:38,200
Are 280 de note.

229
00:18:38,240 --> 00:18:40,640
El este pe ultimul loc împreună
cu Guan Wei.

230
00:18:43,080 --> 00:18:45,640
Jucătorii care sunt peste medie
vor fi apărătorii noștri.

231
00:18:52,920 --> 00:18:54,080
Este nevoie de timp

232
00:18:54,600 --> 00:18:55,520
a se ajusta.

233
00:18:55,560 --> 00:18:56,400
Au trecut trei luni.

234
00:18:56,760 --> 00:18:57,520
Tot nu este suficient?

235
00:18:57,880 --> 00:18:59,000
Bine. Următorul.

236
00:19:02,840 --> 00:19:04,080
Yu Ke Nan.

237
00:19:04,560 --> 00:19:05,840
Al lui are 350 de note.

238
00:19:05,840 --> 00:19:08,720
El este pe primul loc
împreună cu Fu Jing Chun.

239
00:19:09,600 --> 00:19:10,720
El este deja în vârf atât de repede?

240
00:19:12,960 --> 00:19:14,400
Nu are o mentalitate bună

241
00:19:14,800 --> 00:19:16,240
și e prea instabil emoțional.

242
00:19:16,280 --> 00:19:18,840
Deficiența lui Yu Ke Nan este prea evidentă.

243
00:19:19,320 --> 00:19:22,160
Oricât de bun ar fi,
va rămâne doar în echipă.

244
00:19:22,720 --> 00:19:24,480
El nu va intra niciodată
competitia internationala.

245
00:19:30,280 --> 00:19:31,240
Bine.

246
00:19:31,480 --> 00:19:33,160
Asta e pentru azi.

247
00:19:33,400 --> 00:19:35,400
Domnule Teng, stați înapoi.

248
00:19:52,760 --> 00:19:56,080
Domnule Fu, ce este?

249
00:19:56,760 --> 00:19:59,320
Să vorbim despre Yu Ke Nan.

250
00:20:00,160 --> 00:20:00,880
Yu Ke Nan?

251
00:20:04,120 --> 00:20:05,240
A făcut-o

252
00:20:05,760 --> 00:20:07,000
cauza din nou probleme?

253
00:20:07,840 --> 00:20:09,160
A făcut-o.

254
00:20:10,800 --> 00:20:11,800
Uită-te la asta.

255
00:20:25,000 --> 00:20:27,360
A doborât recordul lui Kang Ning?

256
00:20:31,400 --> 00:20:34,160
Trebuie să ne gândim la o cale

257
00:20:35,640 --> 00:20:37,560
să-l împingă mai departe.

258
00:21:05,920 --> 00:21:07,400
Noul grafic al adversarului este disponibil.

259
00:21:08,080 --> 00:21:09,240
Acest loc este al meu acum.

260
00:21:13,080 --> 00:21:14,040
De ce stai acolo?

261
00:21:14,680 --> 00:21:15,760
Du-te și aruncă o privire
daca nu ma crezi.

262
00:21:23,520 --> 00:21:24,640
Yu Ke Nan.

263
00:21:24,920 --> 00:21:26,200
Nu fi prea arogant.

264
00:21:27,000 --> 00:21:29,240
Sunteți doar a lui Fu Jing Chun
partener de antrenament.

265
00:21:32,560 --> 00:21:34,280
Fă-ți și bagajele.

266
00:21:35,000 --> 00:21:36,400
Camera ta este a mea acum.

267
00:21:46,760 --> 00:21:48,160
Nu poți vorbi corect?

268
00:21:53,600 --> 00:21:54,440
Sunteţi gata?

269
00:21:54,600 --> 00:21:55,240
Desigur.

270
00:23:16,760 --> 00:23:18,760
Chiar dai totul.

271
00:23:20,120 --> 00:23:21,520
Altfel, nu aș sta aici.

272
00:23:36,120 --> 00:23:36,960
Haide!

273
00:23:41,480 --> 00:23:43,080
Așteaptă. Oprește-te pentru o clipă.

274
00:23:46,320 --> 00:23:47,680
Acesta este planul tău personal de antrenament

275
00:23:47,680 --> 00:23:49,080
pentru aceasta saptamana.

276
00:23:52,320 --> 00:23:52,960
Ce este?

277
00:23:54,040 --> 00:23:55,840
Ești partenerul lui de antrenament
la masa asta acum?

278
00:23:56,160 --> 00:23:57,920
Bun. Aruncă o privire și la asta.

279
00:23:59,760 --> 00:24:00,800
De astăzi încolo,

280
00:24:01,120 --> 00:24:02,480
În timpul acestei sesiuni de dimineață în fiecare zi,

281
00:24:02,680 --> 00:24:03,920
trebuie să mergi conform acestui plan

282
00:24:04,520 --> 00:24:05,720
și fii partenerul de antrenament al lui Fu Jing Chun.

283
00:24:07,160 --> 00:24:07,840
Partener de antrenament?

284
00:24:09,000 --> 00:24:09,840
Ce vrei să spui?

285
00:24:11,640 --> 00:24:12,520
Nu este scris în plan?

286
00:24:12,520 --> 00:24:14,200
Ai un set de antrenament dimineața
iar după-amiaza.

287
00:24:14,600 --> 00:24:15,920
De ce sunt partenerul lui de antrenament?

288
00:24:19,880 --> 00:24:22,560
Vrei să spui că îl vrei?
pentru a deveni partenerul tău de antrenament?

289
00:24:24,120 --> 00:24:26,440
Fu Jing Chun este capul de bază al celei de-a doua echipe.

290
00:24:26,480 --> 00:24:27,760
Se antrenează pentru
Campionatul Mondial de juniori.

291
00:24:28,400 --> 00:24:29,480
Din moment ce ești aici,

292
00:24:29,480 --> 00:24:31,080
ar trebui să devii partenerul lui de antrenament.

293
00:24:34,320 --> 00:24:36,040
Este în regulă dacă nu vrei să faci asta.

294
00:24:36,720 --> 00:24:37,800
Du-te la masa de acolo.

295
00:24:38,920 --> 00:24:40,400
Zhang Chen, vino aici.

296
00:24:43,720 --> 00:24:44,160
Iată-mă aici.

297
00:24:45,880 --> 00:24:46,720
Antrenează-te cu el.

298
00:24:49,200 --> 00:24:50,080
Ce este?

299
00:24:50,600 --> 00:24:52,600
Nu ai de gând să-l asculți pe antrenor?

300
00:24:55,440 --> 00:24:57,520
Fu Jing Chun și cu mine avem aceleași note.

301
00:24:57,960 --> 00:24:59,760
Vrea să se pregătească pentru competiție.
La fel si eu.

302
00:24:59,880 --> 00:25:01,080
Se antrenează la masa centrală.

303
00:25:01,080 --> 00:25:02,400
la fel sunt eu.

304
00:25:02,560 --> 00:25:04,000
Nimeni nu are dreptul să-mi ceară să plec.

305
00:25:09,400 --> 00:25:10,440
Ce zici de asta.

306
00:25:11,440 --> 00:25:12,640
Lasă-mă să concurez cu el.

307
00:25:13,120 --> 00:25:14,320
Câștigătorul va deveni jucătorul principal.

308
00:25:17,400 --> 00:25:19,280
Mă înveți cum să devin antrenor?

309
00:25:19,920 --> 00:25:21,640
Ieși și alergă 10.000 de metri!

310
00:25:21,680 --> 00:25:22,920
domnule Zheng.

311
00:25:23,280 --> 00:25:25,400
Tu ești adultul aici.
Nu fi deranjat de acest ticălos.

312
00:25:27,000 --> 00:25:27,600
Vino cu mine.

313
00:25:32,560 --> 00:25:33,400
Crezi că deții această masă

314
00:25:33,400 --> 00:25:34,800
doar pentru ca esti bun?

315
00:25:36,000 --> 00:25:37,480
Aceasta este masa centrală.

316
00:25:37,680 --> 00:25:38,880
Vei fi modelul tuturor.

317
00:25:39,320 --> 00:25:40,080
Nu este pentru cineva

318
00:25:40,080 --> 00:25:41,800
care este atât de instabil emoțional!

319
00:25:42,360 --> 00:25:43,120
Ieși.

320
00:25:58,280 --> 00:25:58,960
Te uiți la spectacol?

321
00:26:00,240 --> 00:26:00,760
Nu.

322
00:26:16,240 --> 00:26:18,320
De ce trebuie să-l jignești pe Zheng Hao

323
00:26:18,320 --> 00:26:20,480
din cauza unei mese de ping-pong?

324
00:26:24,720 --> 00:26:26,080
Aceasta este masa de centru.

325
00:26:28,760 --> 00:26:30,560
Este atât de importantă masa de centru?

326
00:26:34,480 --> 00:26:35,880
Crezi că medalia de aur este importantă?

327
00:26:37,360 --> 00:26:38,360
Ei bine...

328
00:26:41,160 --> 00:26:43,200
Acesta este motivul pentru care suntem diferiți.

329
00:26:45,320 --> 00:26:46,480
În ochii mei,

330
00:26:47,040 --> 00:26:48,000
la echipa nationala,

331
00:26:48,000 --> 00:26:50,640
sunt doar masa de centru
iar celelalte mese.

332
00:26:52,720 --> 00:26:53,720
In competitie,

333
00:26:54,000 --> 00:26:55,720
sunt doar medaliate cu aur și

334
00:26:55,720 --> 00:26:57,000
alți jucători.

335
00:27:00,160 --> 00:27:01,440
Acea masă de centru

336
00:27:02,080 --> 00:27:03,600
este prima medalie de aur care

337
00:27:03,760 --> 00:27:05,360
O să intru în echipa națională.

338
00:27:27,560 --> 00:27:28,240
Ăsta e el.

339
00:27:29,560 --> 00:27:30,360
E atât de ciudat.

340
00:27:31,840 --> 00:27:33,880
Zheng Ren El este

341
00:27:33,880 --> 00:27:36,040
backhand block while
fiind atât de aproape de masă

342
00:27:36,480 --> 00:27:38,480
a fost cu adevărat neașteptat. El este uimitor.

343
00:27:38,680 --> 00:27:39,400
Da.

344
00:27:40,600 --> 00:27:42,840
Un elicopter ca el care s-a descurcat
pentru a-l bloca pe Fang Yue

345
00:27:42,960 --> 00:27:44,880
în semifinala de
acest turneu mondial de ping-pong

346
00:27:46,040 --> 00:27:48,560
este destul de extraordinar.

347
00:27:50,200 --> 00:27:52,040
Nu este un convențional

348
00:27:52,040 --> 00:27:53,040
tocator.

349
00:27:54,200 --> 00:27:55,240
Ei pot ataca și apăra
in acelasi timp.

350
00:27:56,760 --> 00:27:58,440
Trebuie să fim atenți la asta.

351
00:27:59,560 --> 00:28:01,960
Nu este vorba doar de înfrângere
Zheng Ren He.

352
00:28:02,480 --> 00:28:04,880
Există încă multe tehnici unice

353
00:28:05,120 --> 00:28:06,880
care sunt ca niște bombe cu ceas.

354
00:28:08,120 --> 00:28:09,600
Nu le putem evita pentru totdeauna.

355
00:28:10,880 --> 00:28:12,600
Ar trebui să-i aducem înăuntru

356
00:28:13,040 --> 00:28:14,200
și lăsați copiii în echipa a doua

357
00:28:14,200 --> 00:28:16,560
obișnuiește-te cu aceste tehnici încă din tinerețe.

358
00:28:20,280 --> 00:28:23,160
Domnule Lei, asta este

359
00:28:23,840 --> 00:28:25,720
lista celor șapte persoane
cu stiluri speciale de joc.

360
00:28:26,400 --> 00:28:28,480
Echipa a decis
să te las să-i antrenezi.

361
00:28:30,360 --> 00:28:31,400
Domnule Qin de asemenea.

362
00:28:38,840 --> 00:28:39,480
domnule Lei.

363
00:28:41,120 --> 00:28:43,760
Trebuie să muncești din greu la asta.

364
00:28:49,360 --> 00:28:51,840
Bine. Mai este ceva?

365
00:28:52,000 --> 00:28:53,960
Dacă nu, ședința va fi amânată acum.

366
00:28:54,400 --> 00:28:55,520
- Şedinţa este suspendată.
-Bine.

367
00:29:08,320 --> 00:29:08,880
domnule Fu.

368
00:29:13,520 --> 00:29:14,480
Uită-te la asta.

369
00:29:19,640 --> 00:29:21,240
E timpul să

370
00:29:21,800 --> 00:29:23,240
a dat un oarecare sens în Yu Ke Nan.

371
00:29:24,520 --> 00:29:25,080
Să mergem.

372
00:29:29,600 --> 00:29:31,040
Vrei să mă antrenez
cu echipa feminină?

373
00:29:32,840 --> 00:29:33,600
Ce este?

374
00:29:34,720 --> 00:29:36,760
I-ai răspuns antrenorului tău
și ai sărit peste antrenament.

375
00:29:37,640 --> 00:29:39,800
Nu te-ai gândit niciodată la
consecintele?

376
00:29:41,760 --> 00:29:42,640
Nu te antrenezi cu ei.

377
00:29:43,080 --> 00:29:44,040
Sunteți în competiție cu ei.

378
00:29:44,920 --> 00:29:47,080
Ai de gând să concurezi
toate jucătoarele principale din echipa feminină.

379
00:29:47,280 --> 00:29:48,520
După ce le câștigi pe toate,

380
00:29:49,120 --> 00:29:50,360
te vei întoarce din nou să te antrenezi cu noi.

381
00:29:51,920 --> 00:29:53,280
O astfel de mișcare inutilă.

382
00:29:54,800 --> 00:29:56,000
Dacă pierzi?

383
00:29:57,240 --> 00:29:58,240
voi pierde?

384
00:29:59,800 --> 00:30:01,000
Poți să faci ce vrei dacă pierd.

385
00:30:27,520 --> 00:30:28,560
Ce este?

386
00:30:28,560 --> 00:30:29,800
Aceasta este o căști sau un difuzor?

387
00:30:29,800 --> 00:30:30,920
Poți să-l refuzi?

388
00:30:31,000 --> 00:30:31,920
Aceasta este o căști!

389
00:30:33,280 --> 00:30:34,080
Suficient.

390
00:30:34,880 --> 00:30:36,640
Ești mai tare decât el.

391
00:30:36,680 --> 00:30:37,560
Taci!

392
00:30:38,000 --> 00:30:39,800
Acest autobuz este atât de accidentat.

393
00:30:39,960 --> 00:30:41,680
Mă doare spatele acum.

394
00:30:43,560 --> 00:30:45,600
Unde suntem acum?

395
00:30:45,960 --> 00:30:47,600
De ce nu se mișcă autobuzul?

396
00:30:48,400 --> 00:30:50,400
Ambuteiajul în marele oraș
este foarte grav.

397
00:30:51,000 --> 00:30:53,640
Nu vei vedea atât de multe mașini
în provincia ta.

398
00:30:57,280 --> 00:30:57,920
Buna ziua?

399
00:30:59,160 --> 00:31:00,360
Ei sunt cu mine acum.

400
00:31:02,800 --> 00:31:04,600
Cred că ne va lua încă 20 de minute.

401
00:31:05,840 --> 00:31:07,320
Bine.

402
00:31:07,560 --> 00:31:08,880
Bine. la revedere.

403
00:31:24,000 --> 00:31:25,640
Vino și ia-ți bagajele.

404
00:31:43,280 --> 00:31:44,480
Unde este prietenul tău?

405
00:31:49,480 --> 00:31:50,600
Cupa Iranului.

406
00:31:56,320 --> 00:31:57,720
Cupa Heydusek.

407
00:32:00,800 --> 00:32:02,560
Cupa Swaythling.

408
00:32:22,920 --> 00:32:24,440
Nu atingeți.

409
00:32:24,880 --> 00:32:26,400
Nu l-ai văzut?

410
00:32:28,400 --> 00:32:30,880
Sunt prea entuziasmat pentru că
este prima data cand ii vad.

411
00:32:34,680 --> 00:32:35,880
esti...

412
00:32:42,560 --> 00:32:43,360
Vrei o semnătură?

413
00:32:43,640 --> 00:32:44,200
Du-te sus.

414
00:32:44,480 --> 00:32:45,160
Suntem a doua echipă aici.

415
00:32:47,080 --> 00:32:48,320
Esti din echipa a doua?

416
00:32:50,560 --> 00:32:52,800
De ce sunt numele pe această Swaythling Cup

417
00:32:52,800 --> 00:32:54,400
imprimat pe?

418
00:32:54,720 --> 00:32:56,880
M-am gândit la nume
a echipei campioane masculine

419
00:32:56,880 --> 00:32:58,720
ar trebui să fie sculptat pe ea.

420
00:32:59,120 --> 00:33:00,200
Ești destul de expert.

421
00:33:00,920 --> 00:33:02,720
Aceasta este o replică. Acesta este fals.

422
00:33:06,960 --> 00:33:08,360
Înțeleg.

423
00:33:08,760 --> 00:33:09,640
Cel adevărat

424
00:33:09,640 --> 00:33:11,600
trebuie ascuns undeva, nu?

425
00:33:15,200 --> 00:33:17,320
Aveţi dreptate.
Această ceașcă străveche a fost aici

426
00:33:17,360 --> 00:33:19,160
încă de la începutul lui
turneul mondial de ping-pong.

427
00:33:20,000 --> 00:33:22,440
Ei sculptează numele campionilor
pe el după fiecare competiție

428
00:33:22,440 --> 00:33:24,240
și trebuie să-l aducă înapoi în următorul.

429
00:33:24,360 --> 00:33:25,520
Desigur, trebuie să-l păzim bine.

430
00:33:28,720 --> 00:33:30,960
Uită-te la aceste două trofee W.J. Pope.

431
00:33:31,120 --> 00:33:33,720
Doar trei oameni pe lumea asta
l-au primit vreodată.

432
00:33:33,760 --> 00:33:35,240
Cred că acesta este

433
00:33:36,160 --> 00:33:38,000
Trofeul lui Zhuang Ze Dong.

434
00:33:42,280 --> 00:33:45,720
Poți să-mi arăți adevăratele trofee?

435
00:33:47,440 --> 00:33:49,480
Vrei să le spargi și pe cele reale?

436
00:33:54,400 --> 00:33:56,600
Slab și bolnav?

437
00:33:57,000 --> 00:33:58,080
China.

438
00:33:59,240 --> 00:34:00,560
Xu Tan.

439
00:34:01,640 --> 00:34:03,040
Numele meu este Liu Shi.

440
00:34:03,480 --> 00:34:05,000
Tu ești cel slab și bolnav.

441
00:34:12,560 --> 00:34:13,400
Tu din Sichuan!

442
00:34:13,840 --> 00:34:14,600
Ce faci aici?

443
00:34:14,600 --> 00:34:15,880
Trebuie să ne adunăm acum!

444
00:34:17,040 --> 00:34:17,800
Să mergem.

445
00:34:18,159 --> 00:34:19,000
Bine.

446
00:34:20,960 --> 00:34:22,560
Fă o fotografie pentru mine.

447
00:34:23,800 --> 00:34:25,639
Trebuie să ne adunăm acum. Să mergem.

448
00:34:25,639 --> 00:34:27,520
Da. Trebuie să ne adunăm acum.

449
00:34:27,520 --> 00:34:29,560
Așa că grăbește-te și fă-mi o fotografie.

450
00:34:32,280 --> 00:34:37,000
Grand Slam Liu Shi,
campioana olimpiadei.

451
00:34:41,719 --> 00:34:42,760
Adunați-vă!

452
00:34:44,400 --> 00:34:45,239
Rapid.

453
00:34:55,880 --> 00:34:58,120
Avem șapte jucători cu stiluri unice

454
00:34:58,120 --> 00:34:59,160
cu noi astăzi.

455
00:34:59,200 --> 00:34:59,960
Să le urăm bun venit.

456
00:35:32,800 --> 00:35:34,640
Acești jucători sunt aici

457
00:35:35,120 --> 00:35:36,600
pentru a ne ajuta să ne pregătim pentru competiție.

458
00:35:37,480 --> 00:35:40,680
Ei sunt aici pentru a vă ajuta să vă îmbunătățiți.

459
00:35:41,880 --> 00:35:44,400
Să nu crezi că ești atât de grozav
pentru ca esti in echipa a doua.

460
00:35:46,360 --> 00:35:49,440
Rezultatele tale au fost instabile în ultima vreme.

461
00:35:50,280 --> 00:35:51,840
Acești jucători sunt aici

462
00:35:52,040 --> 00:35:53,640
pentru a te face să vezi clar unde stai

463
00:35:54,480 --> 00:35:56,520
și să te ajute să te adaptezi mai bine

464
00:35:56,520 --> 00:35:58,600
la stilurile lor unice de joc.

465
00:35:59,960 --> 00:36:02,160
Te vei antrena cu ei timp de o lună.

466
00:36:05,040 --> 00:36:06,280
Tu.

467
00:36:06,880 --> 00:36:07,640
Ai ceva de spus?

468
00:36:08,320 --> 00:36:09,400
Nu.

469
00:36:09,720 --> 00:36:11,360
Doar salut un vechi prieten.

470
00:36:12,440 --> 00:36:14,560
Chiar ai o mulțime de prieteni.

471
00:36:15,640 --> 00:36:17,320
Poți vorbi cât vrei

472
00:36:17,680 --> 00:36:18,480
după antrenament.

473
00:36:19,720 --> 00:36:20,920
Aceasta nu este echipa locală.

474
00:36:21,800 --> 00:36:23,760
Echipa națională are propriile reguli.

475
00:36:25,480 --> 00:36:26,440
Înţelege?

476
00:36:26,680 --> 00:36:27,560
Da!

477
00:36:27,600 --> 00:36:28,280
Ești concediat!

478
00:36:32,280 --> 00:36:34,460
<i>Administrația Generală a Sportului din China:
Prima echipă națională de tenis de masă</i>

479
00:36:34,560 --> 00:36:40,280
<i>Ping-Ping național din China
Centrul de antrenament al echipei prima feminine</i>

480
00:37:00,364 --> 00:37:10,364
Sub de iQiyi și Ripped de skysoultan
♔ Urmărește @skysoultan pe Instagram ♔

481
00:37:16,080 --> 00:37:16,840
Brat.

482
00:37:18,800 --> 00:37:20,920
Nu este prea târziu să regret acum.

483
00:37:23,200 --> 00:37:24,720
Arăt ca cineva cu regret?

484
00:37:25,480 --> 00:37:26,080
Hai să o facem.

485
00:37:26,600 --> 00:37:27,640
Sigur.

486
00:37:28,800 --> 00:37:29,800
Mă duc să-l găsesc pe domnul Wang atunci.

487
00:37:43,840 --> 00:37:46,800
<i>Xiao Jun</i>
<i>Membru al echipei naționale de ping-pong feminin</i>

488
00:37:44,640 --> 00:37:46,240
Tu ești cel care a spart
Recordul lui Kang Ning?

489
00:37:47,360 --> 00:37:48,000
Da.

490
00:37:50,600 --> 00:37:52,320
Când Kang Ning era nemișcat
la echipa a doua,

491
00:37:52,600 --> 00:37:54,080
a concurat și cu echipa noastră feminină.

492
00:37:55,400 --> 00:37:56,760
A pierdut foarte rău

493
00:37:57,120 --> 00:37:58,400
către sora Nan.

494
00:38:00,840 --> 00:38:02,440
Suntem oameni diferiti.

495
00:38:03,200 --> 00:38:04,240
Ce legătură are cu mine?

496
00:38:08,160 --> 00:38:09,040
Unde este jucătorul tău principal?

497
00:38:10,360 --> 00:38:12,040
Ce legătură are cu tine?

498
00:38:19,240 --> 00:38:20,040
Să începem.

499
00:38:22,920 --> 00:38:23,800
Continuă. Intră în tribunal.

500
00:38:29,960 --> 00:38:32,640
Cel mai bun din cinci victorii.

501
00:38:34,560 --> 00:38:35,360
Gata.

502
00:38:51,360 --> 00:38:52,560
Atât de curat.

503
00:39:18,480 --> 00:39:19,840
Kang Ning?

504
00:39:23,480 --> 00:39:25,840
Cine ți-a permis să-mi atingi pur și simplu chestia mea?

505
00:39:26,480 --> 00:39:27,840
Aceasta este paleta ta?

506
00:39:29,160 --> 00:39:31,840
Ai o vâslă cu
Semnătura lui Kang Ning pe ea?

507
00:39:32,680 --> 00:39:33,200
Bine.

508
00:39:33,720 --> 00:39:35,440
Ce este atât de șocant în asta?

509
00:39:39,200 --> 00:39:40,080
Lasă-mă să-ți spun.

510
00:39:40,640 --> 00:39:42,000
Fratele Kang Ning

511
00:39:42,720 --> 00:39:44,040
locuiește la etaj.

512
00:39:46,080 --> 00:39:47,680
Kang Ning este fratele tău?

513
00:39:48,400 --> 00:39:49,760
Ești foarte aproape de el?

514
00:39:50,080 --> 00:39:52,320
Dar Fang Yue?

515
00:39:52,320 --> 00:39:54,560
Îi cunoști pe acești jucători principali?

516
00:39:54,840 --> 00:39:56,120
Bineînțeles că da.

517
00:39:56,120 --> 00:39:58,480
Suntem cei mai buni prieteni. Auzi asta?

518
00:40:00,600 --> 00:40:01,440
Nu am de gând să plec.

519
00:40:01,840 --> 00:40:02,880
Voi sta aici.

520
00:40:03,400 --> 00:40:04,480
O să te urmăresc după asta.

521
00:40:07,720 --> 00:40:08,800
Nu pleci?

522
00:40:09,200 --> 00:40:11,160
Ce vrei să spui prin faptul că nu pleci?

523
00:40:24,600 --> 00:40:26,160
Hei. Cine eşti tu?

524
00:40:26,560 --> 00:40:28,360
Nu știi regulile de aici?

525
00:40:28,840 --> 00:40:29,600
Noi...

526
00:40:30,680 --> 00:40:31,120
eu...

527
00:40:36,840 --> 00:40:38,560
Ce vreau să spun este...

528
00:40:45,600 --> 00:40:47,760
<i>Ping Pong</i>
<i>Mica dramă</i>

529
00:40:47,920 --> 00:40:49,600
<i>Cupa Swaythling.</i>

530
00:40:48,000 --> 00:40:51,160
<i>Cupa Swaythling.</i>

531
00:40:51,640 --> 00:40:52,840
<i>Liu Shi aproape că a căzut</i>

532
00:40:52,840 --> 00:40:54,120
<i>Cupa Swaythling.</i>

533
00:40:55,400 --> 00:40:56,960
<i>Este cupa campionilor pentru</i>

534
00:40:57,440 --> 00:40:59,200
<i>echipa masculină din</i>

535
00:40:59,200 --> 00:41:01,360
<i>Campionatul Mondial de tenis de masă.</i>

536
00:40:59,800 --> 00:41:05,920
<i>Cupa campionilor pe echipe masculin</i>

537
00:41:06,120 --> 00:41:10,080
<i>Cupa Swaythling</i>

538
00:41:10,360 --> 00:41:11,640
<i>În 1926,</i>

539
00:41:11,640 --> 00:41:12,400
<i>un istoric</i>

540
00:41:12,400 --> 00:41:14,240
<i>Tenis de masă internațional
Congresul Federației</i>

541
00:41:21,120 --> 00:41:22,120
<i>a avut loc</i>

542
00:41:22,120 --> 00:41:23,440
<i>la biblioteca lui Swaythling</i>

543
00:41:23,440 --> 00:41:26,120
<i>la Londra, Anglia.</i>

544
00:41:28,120 --> 00:41:29,360
<i>În același timp,</i>

545
00:41:29,360 --> 00:41:32,040
<i>a avut loc primul Campionat Mondial.</i>

546
00:41:36,520 --> 00:41:38,960
<i>Mama domnului Ivor Montagu,</i>

547
00:41:38,960 --> 00:41:41,600
<i>președintele
Asociația engleză de tenis de masă și</i>

548
00:41:41,600 --> 00:41:44,040
<i>primul președinte al
Federația Internațională de Tenis de Masă</i>

549
00:41:44,600 --> 00:41:47,640
<i>care este fostul președinte de onoare al
Federația Internațională de Tenis de Masă,</i>

550
00:41:47,640 --> 00:41:49,080
<i>Lady Swaythling,</i>

551
00:41:50,880 --> 00:41:53,040
<i>a donat această Cupă Swaythling</i>

552
00:41:53,040 --> 00:41:54,240
<i>care poartă numele ei</i>

553
00:41:54,240 --> 00:41:56,120
<i>ca cupa campionilor</i>

554
00:41:56,120 --> 00:41:57,440
<i>pentru competiția masculină.</i>

555
00:42:00,120 --> 00:42:02,160
<i>Ping Pong</i>

556
00:42:04,084 --> 00:42:34,084
Sub de iQiyi și Ripped de skysoultan
♔ Urmărește @skysoultan pe Instagram ♔


